شروط الاستخدام
概要
هذا الموقع الإلكتروني تديره شركة Toys Store Japan. في جميع أنحاء الموقع، تشير المصطلحات "الشركة" أو "نحن" إلى Toys Store Japan. تقدم Toys Store Japan هذا الموقع الإلكتروني بشرط موافقة المستخدم على جميع الشروط والأحكام والسياسات والإشعارات المذكورة هنا. يشمل هذا الموقع الإلكتروني جميع المعلومات والأدوات والخدمات المقدمة للمستخدمين على هذا الموقع.
من خلال الوصول إلى هذا الموقع أو الشراء من خلاله، يوافق العميل على استخدام "الخدمات" الخاصة بنا والالتزام بشروط الاستخدام التالية (المشار إليها فيما بعد بـ "شروط الاستخدام" أو "الشروط")، والتي تشمل الشروط والسياسات الإضافية المشار إليها و/أو المرتبطة بهذا المستند. تنطبق شروط الاستخدام هذه على جميع مستخدمي الموقع (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الزائرين، البائعين، العملاء، التجار، ومساهمي المحتوى).
يرجى قراءة شروط الاستخدام هذه بعناية قبل الوصول إلى هذا الموقع أو استخدامه. من خلال الوصول إلى أي جزء من هذا الموقع أو استخدامه، فإنك توافق على الالتزام بشروط الاستخدام هذه. إذا لم توافق على جميع الشروط الواردة في هذه الوثيقة، فلا يجوز لك الوصول إلى هذا الموقع أو استخدام أي جزء من خدماته. إذا اعتُبرت هذه الشروط عرضًا، فإن قبولك يقتصر صراحة على هذه الشروط.
تخضع الميزات والأدوات الجديدة التي تمت إضافتها إلى المتجر الحالي أيضًا لشروط الاستخدام. يمكن الاطلاع على أحدث نسخة من هذه الشروط في أي وقت على هذه الصفحة. تحتفظ شركتنا بالحق في تحديث أو تعديل أو استبدال أي جزء من شروط الاستخدام هذه من خلال نشر التحديثات أو التعديلات على موقعنا الإلكتروني. تقع على عاتقكم مسؤولية مراجعة هذه الصفحة بانتظام للتحقق من أي تغييرات. إذا استمررتم في استخدام أو الوصول إلى الموقع الإلكتروني بعد نشر التغييرات، فسيُعتبر ذلك موافقة منكم على تلك التغييرات.
متجرنا مستضاف من قبل شركة Shopify Inc. توفر الشركة لنا منصة تجارة إلكترونية عبر الإنترنت لبيع المنتجات والخدمات.
第1条 - شروط استخدام المتجر الإلكتروني
يقر العميل، بموافقته على شروط الاستخدام هذه، بأنه قد بلغ سن الرشد على الأقل في الولاية أو المنطقة التي يقيم فيها، أو أنه قد بلغ سن الرشد في الولاية أو المنطقة التي يقيم فيها ويوافق على استخدام الموقع من قبل القاصرين الذين يعولهم.
لا يجوز للعملاء استخدام منتجاتنا لأغراض غير قانونية أو غير مشروعة، ولا يجوز لهم في استخدام هذه الخدمة انتهاك أي قوانين في نطاق سلطتهم القضائية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قانون حقوق النشر).
يُحظر إرسال الديدان أو الفيروسات أو الأكواد ذات الطبيعة التخريبية.
في حال حدوث إخفاق أو انتهاك للشروط، سيتم إنهاء استخدامكم للخدمة فورًا.
第2条 - الأحكام العامة
当サイトは何らかの理由でいつでも誰に対してもサービスを拒否する権利を留保します。
يفهم العميل أن محتواه (باستثناء معلومات بطاقة الائتمان) قد يتم نقله بدون تشفير، و(أ) قد يتم نقله عبر شبكات مختلفة، و(ب) قد يتم تعديله ليتوافق ويتناسب مع متطلبات التقنية للشبكة أو الجهاز المتصل. يتم دائمًا تشفير معلومات بطاقة الائتمان أثناء نقلها عبر الشبكة.
يوافق العميل على عدم نسخ أو استنساخ أو تكرار أو بيع أو إعادة بيع أو إساءة استخدام أي جزء من هذه الخدمة أو استخدام هذه الخدمة أو الوصول إليها أو جهات الاتصال الموجودة على الموقع الإلكتروني الذي تُقدم عليه الخدمة، دون الحصول على إذن صريح كتابي من شركتنا.
العناوين المستخدمة في هذا الكتاب موجودة لأغراض التسهيل فقط، ولا تهدف إلى تقييد أو التأثير على هذه الشروط والأحكام.
第3条 - دقة المعلومات، اكتمالها وتوقيتها
لا تتحمل شركتنا أي مسؤولية في حال كانت المعلومات المقدمة على هذا الموقع غير دقيقة أو غير كاملة أو غير محدثة. المواد المنشورة على هذا الموقع تقدم معلومات عامة فقط، ولا ينبغي الاعتماد عليها كمرجع وحيد لاتخاذ القرارات دون الرجوع إلى المصادر الأصلية أو مصادر أكثر دقة وكمالًا أو مصادر أكثر حداثة. يرجى تقييم موثوقية المواد على هذا الموقع على مسؤوليتك الشخصية.
قد يحتوي هذا الموقع على سجلات من الماضي. هذه السجلات ليست بالضرورة حديثة، وهي مقدمة فقط للرجوع إليها من قبل العملاء. تحتفظ شركتنا بالحق في تعديل محتوى هذا الموقع في أي وقت، لكنها ليست ملزمة بتحديث معلومات الموقع. يوافق العملاء على أن مسؤوليتهم هي مراجعة التغييرات على الموقع بانتظام.
第4条 - محتوى الخدمة وتغيير الأسعار
سعر المنتج قد يتغير دون إشعار مسبق.
当社は、いつでも予告なしに本サービス（またはその一部やコンテンツ）を変更または中止する権利を留保します。
当社は、本サービスの変更、価格変更、中断または中止に起因してお客様や第三者が被った被害について、一切の責任を負わないものとします。
第5条 - المنتجات أو الخدمات (إن وجدت)
بعض المنتجات أو الخدمات قد تكون متاحة فقط عبر الإنترنت من خلال الموقع الإلكتروني. قد تكون هذه المنتجات أو الخدمات محدودة الكمية، ولا يمكن إرجاعها أو استبدالها إلا وفقًا لسياسة الإرجاع.
نحن نسعى جاهدين لعرض ألوان وصور المنتجات المدرجة في المتجر بأكبر قدر ممكن من الدقة، ولكن لا يمكننا ضمان أن تظهر هذه الألوان بدقة على شاشة الكمبيوتر الخاصة بك.
تحتفظ شركتنا بالحق، وليس الالتزام، في تقييد بيع منتجاتنا أو خدماتنا لأفراد معينين أو مناطق جغرافية أو ولايات قضائية معينة. قد تمارس شركتنا هذا الحق حسب الظروف. تحتفظ شركتنا بالحق في تحديد كمية المنتجات أو الخدمات المقدمة. جميع الأوصاف والأسعار الخاصة بالمنتجات قد تتغير في أي وقت دون إشعار مسبق وفقًا لتقديرنا الخاص. تحتفظ شركتنا بالحق في إيقاف بيع أي منتج في أي وقت. تقديم المنتجات أو الخدمات على هذا الموقع يكون غير صالح إذا كان محظورًا.
当社は、お客様が購入または入手された商品、サービス、情報、その他の素材の品質がお客様の期待に沿うものであること、または本サービスのエラーが修正されることを保証いたしません。
第6条 - دقة الفواتير ومعلومات الحساب
تحتفظ شركتنا بالحق في رفض أي طلب يرغب العميل في تقديمه لنا. يجوز لشركتنا، وفقًا لتقديرها الخاص، تحديد أو إلغاء كمية الشراء لكل شخص أو لكل أسرة أو لكل طلب. قد تشمل هذه القيود الطلبات التي تستخدم نفس حساب العميل، أو نفس بطاقة الائتمان، و/أو نفس عنوان الفواتير و/أو عنوان الشحن. في حال تعديل أو إلغاء الطلب، قد تحاول شركتنا الاتصال بالعميل باستخدام عنوان البريد الإلكتروني و/أو عنوان الفواتير ورقم الهاتف المقدمين عند الطلب. تحتفظ شركتنا بالحق في تقييد أو حظر الطلبات التي يُعتقد أنها من بائعين أو موزعين أو وكلاء مبيعات، وفقًا لتقديرها الخاص.
يوافق العميل على تقديم معلومات شراء وحساب كاملة ودقيقة ومحدثة لجميع المشتريات التي تمت على هذا الموقع. كما يوافق العميل على تحديث معلومات الحساب وغيرها من المعلومات مثل عنوان البريد الإلكتروني، رقم بطاقة الائتمان، وتاريخ انتهاء الصلاحية بسرعة. وبذلك، يمكن للشركة إتمام المعاملات والتواصل مع العميل عند الحاجة.
詳細については、当社の返品ポリシーをご覧ください。
第7条 - أدوات اختيارية
当社は、当社が監視、制御、入力を行わない外部ツールへのアクセスをお客様に提供する場合があります。
يقر العميل ويوافق على أن شركتنا تقدم الوصول إلى تلك الأدوات الخارجية "كما هي" و"في حالة متاحة" دون أي نوع من الضمانات أو التصريحات أو الشروط، ودون أي تأكيدات. كما أن شركتنا لا تتحمل أي مسؤولية عن أي أضرار تنشأ عن استخدام الأدوات الخارجية الاختيارية أو المتعلقة بها.
من خلال استخدام أدوات الخيارات المقدمة عبر هذا الموقع، يجب على العملاء فهم شروط مزود الخدمة الخارجية التي تقدم هذه الأدوات والموافقة عليها جيدًا، ويتم استخدام هذه الأدوات على مسؤوليتهم الشخصية وتقديرهم الخاص.
今後、本ウェブサイトを通じて新しいサービスや機能（新しいツールやリソースのリリースなどを含む）を提供する場合もあります。そのような新機能やサービスにも、本利用規約が適用されるものとします。
第8条 - الروابط إلى أطراف ثالثة
قد تتضمن بعض المحتويات والمنتجات والخدمات المتاحة من خلال خدمات هذا الموقع مواد من أطراف ثالثة.
قد يحتوي الموقع على روابط توجه العملاء إلى مواقع إلكترونية لأطراف ثالثة غير متعاقدة مع شركتنا. نحن لا نتحمل مسؤولية فحص أو تقييم محتوى أو دقة هذه المواقع، ولا نقدم أي ضمانات بخصوص مواد أو مواقع الأطراف الثالثة، أو أي مواد أو منتجات أو خدمات أخرى تخص الأطراف الثالثة، كما أننا لا نتحمل أي مسؤولية تجاهها.
نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار تتعلق بشراء أو استخدام المنتجات أو الخدمات أو الموارد أو المحتوى، أو أي معاملات أخرى ذات صلة بمواقع الويب الخاصة بأطراف ثالثة. يرجى مراجعة سياسات وممارسات المزودين الخارجيين بعناية وفهمها قبل إجراء أي معاملات. بالنسبة للشكاوى أو المطالبات أو المخاوف أو الأسئلة المتعلقة بمنتجات الأطراف الثالثة، يرجى التواصل مباشرة مع الطرف الثالث المعني.
第9条 - تعليقات المستخدمين، الملاحظات، وغيرها من المواد المقدمة
عندما يرسل العملاء مواد معينة (مثل مشاركات في مسابقات) بناءً على طلب شركتنا، أو يرسلون أفكارًا إبداعية، اقتراحات، خطط، أو مواد أخرى عبر الإنترنت أو البريد الإلكتروني أو البريد أو أي وسيلة أخرى دون طلب من شركتنا (ويشار إليها مجتمعة فيما يلي بـ "التعليقات")، يوافق العملاء على أن شركتنا يمكنها في أي وقت وبلا قيود تحرير، نسخ، نشر، توزيع، ترجمة، أو استخدام التعليقات المرسلة إليها بأي وسيلة كانت. ولا تتحمل شركتنا أي التزام بـ (1) الحفاظ على سرية أي تعليق، (2) دفع تعويضات مقابل التعليقات، أو (3) الرد على التعليقات.
تحتفظ شركتنا بالحق في مراقبة، تعديل، أو حذف المحتوى الذي تعتبره، وفقًا لتقديرها الخاص، غير قانوني، هجومي، تهديدي، تشهيري، مسيء، إباحي، فاحش، أو غير مرغوب فيه، أو المحتوى الذي ينتهك حقوق الملكية الفكرية أو يخالف شروط الاستخدام هذه، لكنها ليست ملزمة بذلك.
يوافق العميل على أن تعليقاته لا تنتهك حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو الخصوصية أو حقوق الإنسان أو أي حقوق شخصية أو ملكية لأطراف ثالثة. كما يوافق العميل على أن تعليقاته لا تحتوي على تشهير أو أي محتوى غير قانوني أو عنيف أو فاحش، ولا تحتوي على فيروسات حاسوبية أو برمجيات خبيثة أخرى قد تؤثر على تشغيل هذه الخدمة أو المواقع الإلكترونية ذات الصلة. يُحظر استخدام عناوين بريد إلكتروني مزيفة أو انتحال شخصية الآخرين، أو أي أفعال قد تؤدي إلى سوء فهم من قبل الشركة أو أطراف ثالثة بشأن مصدر التعليق. يتحمل العميل وحده المسؤولية عن تعليقاته ودقتها. ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن التعليقات التي ينشرها العميل أو أطراف ثالثة.
第10条 - المعلومات الشخصية
تخضع تقديم المعلومات الشخصية من خلال متجرنا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. لعرض سياسة الخصوصية الخاصة بنا، يرجى النقر على [رابط سياسة الخصوصية].
第11条 - الأخطاء، الزلات، النواقص
قد تحتوي هذه الموقع أو الخدمة على أخطاء مطبعية أو معلومات غير دقيقة أو ناقصة تتعلق بوصف المنتجات، تحديد الأسعار، العروض الترويجية، العروض، تكاليف شحن المنتجات، أوقات التسليم، أو حالة المخزون. تحتفظ شركتنا بالحق في تصحيح الأخطاء أو العيوب أو النقص في المعلومات أو تعديل أو تحديث المعلومات أو إلغاء الطلبات في أي وقت دون إشعار مسبق (بما في ذلك بعد قيام العميل بالطلب) في حال كانت المعلومات على هذه الخدمة أو المواقع المرتبطة بها غير دقيقة.
ما لم يكن ذلك مطلوبًا بموجب القانون، لا تتحمل شركتنا أي التزام بتحديث أو تعديل أو توضيح المعلومات على هذه الخدمة أو المواقع الإلكترونية ذات الصلة (بما في ذلك معلومات الأسعار على سبيل المثال لا الحصر). حتى إذا تم ذكر تاريخ مراجعة أو تحديث هذه الخدمة أو المواقع الإلكترونية ذات الصلة، فهذا لا يعني أن جميع المعلومات على هذه الخدمة أو المواقع الإلكترونية قد تم تغييرها أو تحديثها.
第12条 - الأمور المحظورة
بالإضافة إلى المحظورات الأخرى المنصوص عليها في شروط الاستخدام هذه، يُحظر استخدام الموقع أو محتواه في الحالات التالية: (أ) لأغراض غير قانونية، (ب) التحريض على ارتكاب أو المشاركة في أفعال غير قانونية، (ج) مخالفة اللوائح أو القوانين أو الأنظمة الدولية أو الوطنية أو الإقليمية أو المحلية، (د) انتهاك أو التعدي على حقوق الملكية الفكرية لشركتنا أو حقوق الملكية الفكرية للآخرين، (هـ) المضايقة أو الشتائم أو الإهانات أو الأفعال الخبيثة أو التشهير أو القذف أو التهديد أو التمييز بناءً على الجنس أو التوجه الجنسي أو الدين أو العرق أو الإثنية أو العمر أو الجنسية أو الإعاقة، (و) تقديم معلومات كاذبة أو مضللة،
(ز) تحميل أو إرسال فيروسات أو أكواد خبيثة قد تؤثر على وظائف أو تشغيل هذه الخدمة، أو المواقع ذات الصلة، أو مواقع أخرى، أو وظائف أو تشغيل الإنترنت، (ح) جمع أو تتبع معلومات شخصية تخص الآخرين، (ط) البريد المزعج، التصيد الاحتيالي، المزارع، التظاهر، العناكب، الزحف، الكشط، (ي) الأغراض الفاحشة أو غير الأخلاقية، (ك) تعطيل أو تجاوز ميزات الأمان الخاصة بهذه الخدمة، أو المواقع ذات الصلة، أو المواقع الأخرى، أو الإنترنت. في حال قيام المستخدم بأية أفعال تندرج تحت المحظورات، تحتفظ الشركة بالحق في إنهاء استخدام المستخدم لهذه الخدمة أو المواقع ذات الصلة.
第13条 - إخلاء المسؤولية عن الضمان وتحديد المسؤولية
当社は、お客様による当社サービスの利用が、中断されず、タイムリーで、安全で、エラーのないものであることを、保証、表明、担保しません。
当社は、本サービスの利用により得られる結果が正確であること、または信頼できるものであることを保証しません。
يوافق العميل على أن الشركة قد تقوم بحذف الخدمة أو إلغائها في أي وقت وبدون إشعار مسبق ودون تحديد مدة زمنية.
يوافق العميل صراحةً على أن استخدامه للخدمة أو عدم قدرته على استخدامها يكون على مسؤوليته الخاصة. تُقدم جميع المنتجات والخدمات المتاحة من خلال هذه الخدمة (ما لم يتم ذكر خلاف ذلك صراحةً من قبل الشركة) "كما هي" و"بحالة متاحة" لاستخدام العميل، دون أي تمثيل أو ضمان من أي نوع، سواء كان صريحًا أو ضمنيًا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية المتعلقة بالتسويق، الجودة التجارية، الملاءمة لغرض معين، المتانة، الملكية، وعدم التعدي على الحقوق.
في أي حال من الأحوال، لا تتحمل Toys Store Japan أو مديروها أو موظفوها أو الشركات التابعة لها أو وكلاؤها أو المقاولون أو المتدربون أو الموردون أو مزودو الخدمات أو المرخصون المسؤولية عن أي نوع من الإصابات أو الخسائر أو المطالبات أو الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو العرضية أو العقابية أو التبعية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأرباح الضائعة أو الإيرادات الضائعة أو المدخرات الضائعة أو فقدان البيانات أو تكاليف الاستبدال، سواء كانت ناشئة عن عقد أو ضرر غير مشروع (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك. كما لا تتحمل الشركة المسؤولية عن المسؤولية الصارمة أو أي مسؤوليات أخرى تتعلق باستخدام المنتجات التي تم شراؤها من خلال خدماتنا، أو التعويضات عن الأضرار الناتجة عن استخدام خدماتنا أو المنتجات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأخطاء أو السهو في المحتوى)، أو عن الخسائر أو الأضرار الناجمة عن استخدام المحتوى (أو المنتجات) المنشور أو المرسل أو المتاح بأي طريقة أخرى عبر خدماتنا، حتى لو تم إعلامها بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.
في بعض الولايات أو السلطات القضائية، لا يُسمح باستبعاد أو تقييد المسؤولية عن الأضرار الناتجة أو العرضية، ولذلك في تلك الولايات أو السلطات القضائية، تقتصر مسؤوليتنا على أقصى حد يسمح به القانون.
第14条 - التعويض
يوافق العميل على تعويض وحماية وإعفاء متجر ألعاب اليابان وشركاته الأم والفرعية والتابعة والشركاء والمديرين والموظفين والوكلاء والمقاولين والمرخصين ومزودي الخدمات والمقاولين من الباطن والموردين والمتدربين والموظفين من أي مطالبات أو مطالب، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، التي يرفعها طرف ثالث بسبب انتهاك العميل لهذه الشروط أو الوثائق المشار إليها في هذه الشروط، أو بسبب انتهاك المستخدم لأي قانون أو حقوق طرف ثالث.
第15条 - بند الفصل
إذا تم اعتبار أي من بنود هذه الشروط غير قانونية أو باطلة أو غير قابلة للتنفيذ، فإن هذا البند سيظل قابلًا للتنفيذ إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، وسيُعتبر الجزء غير القابل للتنفيذ منفصلًا عن هذه الشروط، مع العلم أن هذا الحكم لن يؤثر على صلاحية أو قابلية تنفيذ البنود المتبقية.
第16条 - إنهاء شروط الاستخدام
解約日前に発生した当事者の義務および債務は、あらゆる目的において本契約の終了後も存続するものとします。
تظل شروط الاستخدام هذه سارية المفعول ما لم يتم إنهاؤها من قبل العميل أو الشركة، وحتى يتم إنهاؤها. يمكن للعميل إنهاء شروط الاستخدام هذه في أي وقت من خلال إخطار الشركة بعدم رغبته في استخدام خدمات الشركة، أو من خلال التوقف عن استخدام هذا الموقع الإلكتروني.
إذا قررت الشركة أن العميل لا يلتزم بأي من بنود أو أحكام شروط الاستخدام هذه، أو يشتبه في عدم التزامه بها، فيجوز للشركة إنهاء شروط الاستخدام هذه في أي وقت دون إشعار مسبق، ويكون العميل مسؤولاً عن جميع المبالغ المستحقة الدفع حتى تاريخ الإنهاء، وقد يتم رفض وصوله إلى خدمات هذا الموقع (أو جزء منها) للفترة حتى تاريخ الإنهاء وبما يتناسب مع ذلك.
第17条 - الاتفاق الكامل
当社が本利用規約の権利または条項を行使または執行しなかった場合でも、該当する権利あるいは条項の放棄とはみなされません。
تشكل شروط الاستخدام هذه والسياسات وقواعد التشغيل التي تنشرها شركتنا فيما يتعلق بهذا الموقع الإلكتروني أو الخدمة، الاتفاق الكامل والفهم بين العميل وشركتنا، وتحدد استخدام العميل للخدمة، وتحل محل أي اتفاقيات أو اتصالات أو اقتراحات سابقة أو متزامنة بين العميل وشركتنا، سواء كانت شفوية أو مكتوبة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النسخ السابقة من شروط الاستخدام هذه).
حتى إذا كان هناك غموض في تفسير شروط الاستخدام هذه، فلا يجوز تفسيره بشكل يضر بالجهة التي قامت بصياغتها.
第18条 - القانون الواجب التطبيق
本利用規約および当社が本サービスを提供するための個別の契約は、日本奈良県وفقًا للقانون في 634-0064 كاشيهارا-شي، مينيسي-تشو 4-4، جرين كوربو كاشيهارا، الوحدة 307، سيتم تفسيره والامتثال له وفقًا لذلك القانون.
第19条 - تغيير شروط الاستخدام
يمكن للعملاء الاطلاع على أحدث شروط الاستخدام في أي وقت على هذه الصفحة.
تحتفظ شركتنا بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص، في تحديث أو تعديل أو استبدال جزء من شروط الاستخدام هذه من خلال نشر تحديثات أو تغييرات على هذا الموقع الإلكتروني. تقع على عاتق العميل مسؤولية التحقق بانتظام من موقعنا الإلكتروني لمعرفة ما إذا كانت هناك أي تغييرات. يُعتبر العميل قد وافق على هذه التغييرات من خلال الاستمرار في استخدام أو الوصول إلى موقعنا الإلكتروني أو خدماتنا بعد نشر التعديلات على شروط الاستخدام هذه.
第20条 - معلومات الاتصال
يرجى إرسال أي استفسارات بخصوص شروط الاستخدام هذه إلى info@toysstorejapan.com.